AP

Flyers spoil Ovechkin’s 30th goal milestone, beat Caps 3-1

Jan 14, 2023, 4:56 AM | Updated: 7:36 pm

Philadelphia Flyers left wing Noah Cates (49) skates with the puck against Washington Capitals left...

Philadelphia Flyers left wing Noah Cates (49) skates with the puck against Washington Capitals left wing Alex Ovechkin (8) during the first period of an NHL hockey game Saturday, Jan. 14, 2023, in Washington. (AP Photo/Nick Wass)

(AP Photo/Nick Wass)

WASHINGTON (AP) — Scott Laughton had a goal and an assist and the Philadelphia Flyers beat the Washington Capitals 3-1 on Saturday night as Capitals star Alex Ovechkin tied the NHL record for 30-goal seasons.

Ovechkin has scored at least 30 goals for 17 seasons, tying him with Mike Gartner for the most 30-goal seasons in NHL history. He tied the game at 1 with 2:04 left in the first period. Philadelphia titled the ice back in its favor with two goals in 49 seconds in the second period. James van Riemsdyk and Wade Allison both capitalized on miscues from Darcy Kuemper and poor coverage by Washington, who has been outscored 11-7 over the last four games.

The Flyers have won three straight games, including both games of their home-and-home series with the Capitals, and eight of their last 11 overall.

“I think we feel good about ourselves. I think guys have loosened up offensively, it certainly has helped that we’re scoring some goals during this period, not every mistake is a fatal one,” Flyers coach John Tortorella said. “We’re just cohesive right now. … We’re gonna have some bumps here, and it’s remembering how we’re playing now when we’re in those situations.”

Carter Hart finished with 39 saves for his third win in four starts and made a couple of ten-bell saves to shut down Washington’s three power play opportunities. The Capitals have gone four straight games without a power-play goal and are 0-for-9 over that span.

“Hartsy played a hell of a game for us,” Laughton said. “He found pucks through traffic, swallowed them up when we needed him to, when we were stuck out in the zone for long periods of time. And I thought he was the biggest part of why we were successful tonight.”

Kuemper stopped 22 for the Capitals, who continued to experiment with different line combinations as Nicklas Backstrom and Tom Wilson continue to get comfortable.

“The last two games, we haven’t been ourselves,” Backstrom said. “So I mean, that’s something we have to change. You talk about today, we had the puck a lot, we had good possession, but it’s about scoring goals. We got to create more, we got to score more goals. But at the same time, you got to give them credit … at the same time, if we want to win hockey games, we have to be better.”

NOTES: Ovechkin’s goal also marked his 400th home goal, and he has scored at least 30 goals in all but one season in his career. He is the second player in NHL history, after Wayne Gretzky, to score 400 goals at home and 400 goals on the road. … Capitals forward Dylan Strome was a healthy scratch for the first time this season, with Anthony Mantha back in after being scratched for two games. … Flyers forward Joel Farabee has points in five of his last six games. … Flyers forward Owen Tippett has 11 points in his last 12 games and is on pace for 48 points this season. … Flyers forward Travis Konecny’s 10-game point streak came to an end.

UP NEXT

Flyers: Visit the Boston Bruins on Monday.

Capitals: Face the New York Islanders on Monday night in the first part of a back-to-back series.

___

AP NHL: www.apnews.com/hub/NHL and www.twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Flyers spoil Ovechkin’s 30th goal milestone, beat Caps 3-1