Díaz, Rays tie team record with 6 HRs, romp past Twins 11-4

Sep 4, 2021, 5:20 AM | Updated: 9:38 pm

ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Yandy Díaz hit one of Tampa Bay’s franchise record-tying six homers and drove in four runs, Wander Franco extended his on-base streak to 34 games and the AL East-leading Tampa Bay Rays beat the Minnesota Twins 11-4 on Saturday.

Díaz had an RBI single in the first inning and a three-run homer off Andrew Albers during a five-run second as the Rays went up 7-0.

“It was amazing to see,” winning pitcher Chris Archer said. “A lot of times you hear the saying, ‘hitting is contagious.’ It was contagious tonight.”

Franco broke a tie with Hall of Famers Mel Ott and Arky Vaughan for the third-longest streak by a player under 21 on his first-inning RBI single.

The 20-year-old Franco played after clearing MLB concussion protocols. He left Thursday’s game against Boston with a headache and sat out Friday night’s game with the Twins.

“He looked good to me,” Tampa Bay manager Kevin Cash said. “Play at high energy, making nice plays and just barrelling baseballs all over the field.”

Jordan Luplow, Manuel Margot, Randy Arozarena, Nelson Cruz and Brandon Lowe also homered for Rays, who increased their division lead over the New York Yankees to 7 ½ games.

Archer (1-1) allowed four runs and four hits over five innings in his third start after missing four months with forearm tightness. It was his first win since June 6, 2019, with Pittsburgh.

Dietrich Enns went the final three innings to get his first career save. He is the 13th Tampa Bay reliever with a save this year, which broke the major league record of 12 set by the 2020 Rays and 1973 Texas Rangers.

“That’s pretty special,” Cash said.

Minnesota got homers from Miguel Sanó and Jorge Polanco, who came within a triple of hitting for the cycle.

Albers (1-1) allowed nine runs and 10 hits, including four homers, over three innings in his second start since Sept. 30, 2017.

Sanó left in the fifth with a bruised left shoulder, one inning after colliding along the first-base line with Tampa Bay’s Mike Zunino, who had popped up.

Minnesota manager Rocco Baldelli said Sanó is a little sore and will have his status evaluated Sunday.

Polanco has 26 homers and is three away from tying the Twins single-season total for a switch-hitter set by Chili Davis in 1991.

Arozarena singled with two outs in the second, went to third on Franco’s double and scored when Albers was called for a balk.

After a lengthy discussion between Baldelli and the umpiring crew, Cruz was intentionally walked after Albers threw a pitch that landed in front of the plate. Díaz and Luplow followed with consecutive homers.

The umpires also called a balk on Albers in the first with Arozarena on third but after a discussion decided no infraction occurred. Franco then got his run-scoring hit.

“There was a little bit of confusion there,” Albers said. “I don’t throw from the windup. So the first time it was, they said that I didn’t pause, which was probably true. When I’m coming set, I don’t always pause with a guy on third base. So they asked me to declare whether I was from the stretch or from the windup and I said I was from the windup because I thought that was what they meant.”

“The second time through I got called for a balk because I did pause and there was just miscommunication and some confusion on my part,” Albers added. “I didn’t realize that I wasn’t allowed to pause. A little bit frustrating that way. Obviously that’s not what determined the game. I had to better than what I was always.”

The Rays homered twice in the second, third and fourth innings. Cruz hit his 444th career homer, and first since Aug. 17, in the fourth off Ian Gibaut.

Arozarena, who came within a double of hitting for the cycle, was OK after getting hit on the side of the helmet by Gibaut’s 84 mph changeup in the fifth.


Olympic swimmer Bobby Finke, who won the 800- and 1,500-meter freestyle races at this year’s Tokyo games, threw a ceremonial first pitch.


Twins: Baldelli said C Mitch Garver (back) is working his way through some things and will not come off the IL in the next few days. … OF Trevor Larnach (bruised left hand) was put on the IL by Triple-A St. Paul.

Rays: OF Brett Phillips (ankle) and 1B Ji-Man Choi (hamstring) played with the rookie-level FCL Rays.


Twins RHP Griffin Jax (3-3) and Tampa Bay RHP Luis Patiño (4-3) are Sunday’s starters.


More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


FILE -U.S. Olympic team head coach Teri McKeever speaks during a news conference at the U.S. Olympi...
Associated Press

Cal fires swim coach McKeever, winner of 4 NCAA team titles

BERKELEY, Calif. (AP) — Longtime University of California women’s swimming coach Teri McKeever was fired Tuesday following an investigation into alleged harassment, bullying and verbally abusive conduct, the school said in a statement. McKeever led the Golden Bears to four NCAA team titles over 29 years. She coached the U.S. women’s swim team at the […]
18 hours ago
Los Angeles Lakers forward LeBron James, left, and forward Anthony Davis look on from the bench dur...
Associated Press

James back at MSG as he, Davis available to play for Lakers

NEW YORK (AP) — LeBron James is back in the lineup for the Los Angeles Lakers for their game against the New York Knicks, his first game at Madison Square Garden in three years. James moved well during a pregame workout Tuesday and the Lakers upgraded him from questionable to available. James sat out Monday […]
18 hours ago
Kansas City Chiefs head coach Andy Reid celebrates with defensive end Frank Clark, right, after the...
Associated Press

Andy Reid turned a 6-inch binder into a Hall of Fame resume

Andy Reid was an unknown assistant in Green Bay when Eagles owner Jeffrey Lurie took a chance on hiring Brett Favre’s position coach to revive a struggling franchise in Philadelphia. A newspaper headline greeted Reid’s arrival with a headline that said: “Andy Who?” Everybody knows his name now. Reid won more games (130) than any […]
18 hours ago
FILE - Michigan State's Khary Crump waits for a play to begin during the team's NCAA college footba...
Associated Press

Michigan State player who swung helmet gets probation

ANN ARBOR, Mich. (AP) — A Michigan State football player who swung his helmet at a Michigan player in a stadium tunnel expressed regret Tuesday and said he’s “just looking forward to wuppin’ some maize and blue” on the field. Khary Crump, a defensive back, was sentenced to probation. He was one of seven Michigan […]
18 hours ago
San Francisco 49ers' Jauan Jennings, left, and Trey Lance embrace on the bench in the final minute ...
Associated Press

49ers head into offseason with more questions at quarterback

SANTA CLARA, Calif. (AP) — The San Francisco 49ers head into another offseason with major questions at quarterback after a season filled with injuries to the most important position ended without any of them physically able to throw the the ball downfield. Trey Lance, who began the season as starter, is getting close to being […]
18 hours ago
Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva  waits for the arrival of the German Chancellor Olaf S...
Associated Press

Brazilian volleyball player suspended over Lula poll

SAO PAULO (AP) — Brazilian volleyball club Cruzeiro suspended Olympic gold medalist Wallace de Souza on Tuesday after he conducted a social media poll asking his fans whether they would shoot Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva in the face. The 35-year-old de Souza, who played on Brazil’s winning team at the Rio de […]
18 hours ago
Díaz, Rays tie team record with 6 HRs, romp past Twins 11-4