AP

Díaz, Rays tie team record with 6 HRs, romp past Twins 11-4

Sep 4, 2021, 5:20 AM | Updated: 9:38 pm

ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Yandy Díaz hit one of Tampa Bay’s franchise record-tying six homers and drove in four runs, Wander Franco extended his on-base streak to 34 games and the AL East-leading Tampa Bay Rays beat the Minnesota Twins 11-4 on Saturday.

Díaz had an RBI single in the first inning and a three-run homer off Andrew Albers during a five-run second as the Rays went up 7-0.

“It was amazing to see,” winning pitcher Chris Archer said. “A lot of times you hear the saying, ‘hitting is contagious.’ It was contagious tonight.”

Franco broke a tie with Hall of Famers Mel Ott and Arky Vaughan for the third-longest streak by a player under 21 on his first-inning RBI single.

The 20-year-old Franco played after clearing MLB concussion protocols. He left Thursday’s game against Boston with a headache and sat out Friday night’s game with the Twins.

“He looked good to me,” Tampa Bay manager Kevin Cash said. “Play at high energy, making nice plays and just barrelling baseballs all over the field.”

Jordan Luplow, Manuel Margot, Randy Arozarena, Nelson Cruz and Brandon Lowe also homered for Rays, who increased their division lead over the New York Yankees to 7 ½ games.

Archer (1-1) allowed four runs and four hits over five innings in his third start after missing four months with forearm tightness. It was his first win since June 6, 2019, with Pittsburgh.

Dietrich Enns went the final three innings to get his first career save. He is the 13th Tampa Bay reliever with a save this year, which broke the major league record of 12 set by the 2020 Rays and 1973 Texas Rangers.

“That’s pretty special,” Cash said.

Minnesota got homers from Miguel Sanó and Jorge Polanco, who came within a triple of hitting for the cycle.

Albers (1-1) allowed nine runs and 10 hits, including four homers, over three innings in his second start since Sept. 30, 2017.

Sanó left in the fifth with a bruised left shoulder, one inning after colliding along the first-base line with Tampa Bay’s Mike Zunino, who had popped up.

Minnesota manager Rocco Baldelli said Sanó is a little sore and will have his status evaluated Sunday.

Polanco has 26 homers and is three away from tying the Twins single-season total for a switch-hitter set by Chili Davis in 1991.

Arozarena singled with two outs in the second, went to third on Franco’s double and scored when Albers was called for a balk.

After a lengthy discussion between Baldelli and the umpiring crew, Cruz was intentionally walked after Albers threw a pitch that landed in front of the plate. Díaz and Luplow followed with consecutive homers.

The umpires also called a balk on Albers in the first with Arozarena on third but after a discussion decided no infraction occurred. Franco then got his run-scoring hit.

“There was a little bit of confusion there,” Albers said. “I don’t throw from the windup. So the first time it was, they said that I didn’t pause, which was probably true. When I’m coming set, I don’t always pause with a guy on third base. So they asked me to declare whether I was from the stretch or from the windup and I said I was from the windup because I thought that was what they meant.”

“The second time through I got called for a balk because I did pause and there was just miscommunication and some confusion on my part,” Albers added. “I didn’t realize that I wasn’t allowed to pause. A little bit frustrating that way. Obviously that’s not what determined the game. I had to better than what I was always.”

The Rays homered twice in the second, third and fourth innings. Cruz hit his 444th career homer, and first since Aug. 17, in the fourth off Ian Gibaut.

Arozarena, who came within a double of hitting for the cycle, was OK after getting hit on the side of the helmet by Gibaut’s 84 mph changeup in the fifth.

PREGAME SPLASH

Olympic swimmer Bobby Finke, who won the 800- and 1,500-meter freestyle races at this year’s Tokyo games, threw a ceremonial first pitch.

TRAINER’S ROOM

Twins: Baldelli said C Mitch Garver (back) is working his way through some things and will not come off the IL in the next few days. … OF Trevor Larnach (bruised left hand) was put on the IL by Triple-A St. Paul.

Rays: OF Brett Phillips (ankle) and 1B Ji-Man Choi (hamstring) played with the rookie-level FCL Rays.

UP NEXT

Twins RHP Griffin Jax (3-3) and Tampa Bay RHP Luis Patiño (4-3) are Sunday’s starters.

___

More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Díaz, Rays tie team record with 6 HRs, romp past Twins 11-4