AP

Ohtani dominates on mound, homers in 3-1 Angels win

Aug 18, 2021, 6:52 AM | Updated: 7:50 pm

DETROIT (AP) — Shohei Ohtani hit his 40th homer and pitched eight sharp innings, helping the Los Angeles Angels beat Miguel Cabrera and the Detroit Tigers 3-1 on Wednesday night.

The crowd of 27,282 was hoping to see Cabrera hit his 500th career homer, but the slugger went 1 for 4 with a first-inning single.

“He’s obviously one of the best hitters of all time and he’s also a great person,” Ohtani said. “I would have been OK with giving it up, and I hope he does it sooner rather than later.”

Instead, Ohtani put on a show.

The Japanese right-hander allowed six hits, struck out eight and walked none in a 90-pitch outing.

“I don’t what you can say about him that hasn’t been said before,” Angels manager Joe Maddon said. “He’s not going to win the Triple Crown, but he’s in the discussion for everything else. If you are a Cy Young or MVP voter, your eyes have to be wide open at this point.”

Ohtani (8-1) became the first major leaguer to hit 40 homers in a season in which he pitched at least 15 games. The previous record was 29 by Babe Ruth in 1919.

“Obviously, he’s an incredibly special talent and we got to witness all of it first-hand tonight,” Tigers manager A.J. Hinch said.

Rasiel Iglesias pitched a perfect ninth for his 27th save, retiring Cabrera on a fly ball to the warning track in right.

Tigers starter Tarik Skubal (8-11) allowed six hits in 6 2/3 innings. He struck out seven without walking a batter.

The Angels jumped in front on Justin Upton’s two-run homer in the first, a drive over the Angels bullpen in left-center. But Willi Castro responded for the Tigers, hitting a solo drive in the fifth for his eighth homer.

“I wish I had that pitch back, because it makes Ohtani so much tougher when you let him pitch with a lead,” Skubal said. “He did a nice job of hitting it, but I don’t think it goes out if I get it in the right place.”

Ohtani gave himself an insurance run by leading off the eighth with a 430-foot drive to right, drawing an ovation and “M-V-P” chants from the crowd.

“At that point, I wasn’t sure I was going to pitch the ninth, so I wanted to give myself another run,” he said. “That’s big for me and the team.”

MOVES

The Angels optioned right-hander James Hoyt to Triple-A Salt Lake, placed left-hander Patrick Sandoval (back) on the 10-day injured list and recalled righties Aaron Siegers and Andrew Wentz from Salt Lake.

MORRIS OUT OF TV BOOTH

Former Tiger Craig Monroe filled in on the Bally Sports Detroit broadcast after Jack Morris was suspended indefinitely for his racist remarks while discussing Ohtani during Tuesday’s game. Monroe is a regular on game broadcasts, usually working on the pregame and postgame shows.

“I did see the footage, but I didn’t take it personally,” Ohtani said after Wednesday’s game. “I don’t have anything to say about what the Tigers did — he’s a Hall of Famer and it is a tough situation.”

UP NEXT

Los Angeles will try to sweep the three-game series on Thursday afternoon. José Quintana (0-3, 6.12 ERA) pitches for the Angels, and Matt Manning (3-5, 6.10 ERA) starts for the Tigers.

___

More AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Ohtani dominates on mound, homers in 3-1 Angels win