Butler’s dunk at end gives Heat 97-95 win over Rockets

Feb 10, 2023, 5:46 AM | Updated: 8:09 pm

Miami Heat center Bam Adebayo (13) steals the ball from Houston Rockets center Alperen Sengun durin...

Miami Heat center Bam Adebayo (13) steals the ball from Houston Rockets center Alperen Sengun during the first half of an NBA basketball game Friday, Feb. 10, 2023, in Miami. (AP Photo/Lynne Sladky)

(AP Photo/Lynne Sladky)

MIAMI (AP) — The play was drawn up by assistant coach Chris Quinn during a Miami Heat scrimmage at the NBA restart bubble in 2020. A lob to the rim off an inbounds pass, and the result was a Jimmy Butler dunk.

When that happened, Butler hung on the rim, pointed to Heat coach Erik Spoelstra and demanded it be used in a game.

Almost three years later, the play — “CQ” on Spoelstra’s game sheet, the initials of its inventor — finally got used. And it worked.

Gabe Vincent threw an alley-oop inbounds pass to Butler for a dunk with 0.3 seconds remaining, giving the Heat a 97-95 win over the Houston Rockets on Friday night for their eighth consecutive home win.

“It took us about three years to get back to it,” Spoelstra said. “That’s one of those benefits of all the time we had in the bubble.”

Tyler Herro had 31 points, nine rebounds and eight assists for the Heat, who won despite scoring only 39 second-half points. Bam Adebayo scored 20 points, Butler had 10 of his 16 points in the fourth and Max Strus added 14 for Miami.

“Any way to get a win, at this point in the season, it’s all about wins,” Herro said. “We’ll take one any way we can get one.”

Jabari Smith Jr. scored 22 points for the Rockets. Kenyon Martin Jr. had 17 and Alperen Sengun added 12. Jalen Green had 11 points, including a game-tying layup with 0.7 seconds left.

But Miami called time, Vincent threw the lob and Butler ended up on his back — after the game-winner. The Heat swept the season series with the Rockets, winning two games by a combined five points.

“There was confusion whether we were switching or not,” Rockets coach Stephen Silas said of the final play. “I said in the huddle, ‘Stay home, stay home, stay home.’ And we didn’t stay home, and it was an avalanche after that. … We’ve got to learn these lessons.”

It was Houston’s first game since being involved in trade-deadline deals — sending Eric Gordon to the Los Angeles Clippers in a three-team move that landed the Rockets Danny Green, and picking up Justin Holiday and Frank Kaminsky in another.

“We are going to have the most cap space this summer of any team in the NBA, I believe. … We’re going to have a lot of room to sign free agents, to make trades into that space, to really transform the team,” Rockets general manager Rafael Stone said. “And we decided that we’re really, really valuing that flexibility. Within that context, we think that we improved the team.”

But the acquisition of John Wall, as expected, was essentially just to make salary math work. Barring a major change in thinking, his return to the Rockets only exists on paper.

“We do intend, at this time, to waive John,” Stone said.


Rockets: Houston’s 28-game streak of allowing at least 100 points ended. … The Rockets — as many teams have done this season when the schedule allows — are making a mini-vacation out of their trip to Miami. They’re not scheduled to leave town until Sunday. Some practice time before leaving Miami is planned.

Heat: Jamaree Bouyea got his first basket, making him the 278th player to score in a Miami uniform. … Udonis Haslem missed the game for personal reasons. … Kyle Lowry missed his third consecutive game with left knee soreness and won’t play on Saturday either. It wouldn’t seem likely that he plays again before the All-Star break.


The first five baskets of the game were 3-pointers — three by Miami, two by Houston. Miami was 8 for 20 from beyond the arc in the first half, after going 6 for 19 in the entirety of Wednesday’s win over Indiana. Miami ended up 12 for 38 on 3s, exactly doubling the numbers against the Pacers.


The third quarter score was Rockets 17, Heat 17. The 34 combined points was the third-fewest in a third quarter this season — the Heat and Brooklyn combined for 31 on Jan. 8, and the Nets and Boston combined for 32 on Dec. 4.


Rockets: Visit Philadelphia on Monday.

Heat: Visit Orlando on Saturday.


AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Butler’s dunk at end gives Heat 97-95 win over Rockets