AP

Tatum scores 31, Celtics sizzle in 139-96 rout of Nets

Feb 1, 2023, 5:01 AM | Updated: 8:06 pm

Boston Celtics forward Jayson Tatum, right, drives to the basket against Brooklyn Nets forward Royc...

Boston Celtics forward Jayson Tatum, right, drives to the basket against Brooklyn Nets forward Royce O'Neale during the first half of an NBA basketball game, Wednesday, Feb. 1, 2023, in Boston. (AP Photo/Charles Krupa)

(AP Photo/Charles Krupa)

BOSTON (AP) — Jayson Tatum scored 31 points and had nine rebounds and the Boston Celtics rolled to a 139-96 win over the short-handed Brooklyn Nets on Wednesday night.

Jaylen Brown added 26 points as both of Boston’s stars knocked down seven 3-pointers in a game the Celtics never trailed and led by as many as 49 points. Boston dominated on both ends of the floor, shooting 60% through three quarters on the way to its largest victory of the season.

“You can tell we were ready to go from the jump,” Tatum said.

It marked the eighth time this season Tatum and Brown have each scored at least 25 points in the same game.

Robert Williams finished with 16 points and nine rebounds in his return from a sprained ankle. Derrick White added 14 points and 10 rebounds.

“They’re hungry,” Williams said of Tatum and Brown. “They’re still (upset) about last year.”

The NBA-leading Celtics have won all three meetings with the Nets this season.

Tatum began the night second in the NBA while averaging 37.5 minutes per game. He played just over 29 on Wednesday and was able to sit most of the fourth quarter. Coach Joe Mazzulla said it was nice to get him some rest, but isn’t concerned about the load he has carried so far.

Tatum credits team trainer Nick Sang and the conversations they had since last season for helping him maintain his body this season.

“I feel great,” Tatum said. “My body feels so much better at this time than it did last season.”

Kyrie Irving scored 20 points and Cam Thomas added 19 for Brooklyn, which struggled throughout while shooting 41%, including 9 of 39 beyond the arc. The Nets dropped to 4-7 since Kevin Durant sprained his right knee on Jan. 8.

“It’s clear as day that they want to win the championship, and they’re not wasting any time in the regular season,” Irving said. “Tonight I felt like we were just one of those teams in the way, and you know, we just can’t be one of those teams in the way. We’ve got to be one of those teams that stands up to them.”

Brooklyn had managed to keep pace with Boston in the standings without Durant and through recent injuries to Ben Simmons (left knee soreness) and T.J. Warren (left shin contusion), who both sat for the third straight game.

The Celtics had their entire rotation available except for Marcus Smart, sidelined for the fifth straight game as he recovers from his sprained right ankle. Boston took advantage, racing to a 33-7 advantage as the Nets started just 2 of 14 from the field.

Irving missed four of his first five shots as Boston’s crowd booed whenever he touched the basketball, mirroring the treatment he received during his most recent visits to TD Garden.

Tatum finished the quarter with 18 points, single-handedly outscoring the Nets as Boston took a 46-16 edge into the second quarter. The 30-point, first-quarter lead marked the first time in franchise history Boston outscored its opponent by 30 in the opening period.

The Celtics led 79-45 at halftime.

“This was a night where they hit first, they hit hard and it hurt,” Nets coach Jacque Vaughn said.

TIP-INS

Nets: Shot 6 of 21 (29%) in the first quarter. … Neither Simmons nor Warren made the trip, but Vaughn said both are progressing and hope to return as soon as Saturday.

Celtics: It was Tatum’s 29th game this season with at least 30 points. … Boston outscored the Nets 22-1 in fastbreak points in the first half. … Shot 18 of 29 (62%) in the first quarter, including 8 of 11 from 3-point range. … Former Patriots wide receiver Julian Edelman sat courtside.

UP NEXT

Nets: Open five-game homestand Saturday against the Washington Wizards.

Celtics: Host the Phoenix Suns on Friday.

___

AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Tatum scores 31, Celtics sizzle in 139-96 rout of Nets