AP

Ohtani, Trout homer again, but Tigers rally past Angels 5-4

Sep 7, 2022, 4:51 AM | Updated: 5:48 pm

Los Angeles Angels designated hitter Shohei Ohtani (17) is greeted by Mike Trout (27) after hitting...

Los Angeles Angels designated hitter Shohei Ohtani (17) is greeted by Mike Trout (27) after hitting a home run during the seventh inning of a baseball game against the Detroit Tigers in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 7, 2022. (AP Photo/Ashley Landis)

(AP Photo/Ashley Landis)

ANAHEIM, Calif. (AP) — Shohei Ohtani and Mike Trout homered in the same game for the eighth time this season, but rookies Kerry Carpenter and Ryan Kreidler hit back-to-back homers in the ninth inning to send the Detroit Tigers to a 5-4 victory over the Los Angeles Angels on Wednesday.

Kreidler hit his first career homer off José Quijada (0-4) four pitches after Carpenter tied it with a homer down the left field line into the shortest porch at Angel Stadium.

Eric Haase went 5 for 5 with a homer and two doubles in the majors’ 12th five-hit game of the season, and former No. 1 overall draft pick Spencer Torkelson hit his first homer since July 3 as the Tigers snapped their four-game skid.

“This is what you work your whole life for, for moments like these,” said Kreidler, the UCLA product and Davis, California, native whose parents have been in the stands for every game since his debut last week in Detroit. “The fact that we’re rookies is cool, but we’re all on the same team here and we’re pulling in the same direction, so it feels good to get it done. I had trust that Carp would do something.”

Detroit avoided a series sweep with a 13-hit attack in just their second win in nine games, and three rookies came up with the biggest hits. Kreidler, Carpenter and Torkelson all played together at Triple-A Toledo last month.

“This is a young group of players who have played together and they’re trying to find their way,” manager A.J. Hinch said. “They’re up in the big leagues, and these are all unfamiliar situations for them, but they’re banding together, and today was a good (example) of why we like these guys.”

José Cisnero (1-0) pitched the eighth, and Gregory Soto allowed two baserunners before finishing his 25th save in a game that began in uncharacteristic 99-degree heat and ended with an all-too-normal Angels bullpen collapse. Los Angeles’ five relievers each gave up an extra-base hit to the first batter they faced.

Trout homered in his fourth consecutive game during the fifth inning, matching his career record for consecutive games with a homer and tying Ohtani for the team lead with his 32nd. Ohtani surged back ahead in the seventh with his 33rd, a tiebreaking solo shot to right off Andrew Chafin.

The Angels’ two former AL MVPs have homered in the same game 22 times in their five seasons together — including twice in the past three games against Detroit.

Matt Thaiss also hit his first homer since 2020 for the Angels, who wrapped up their first winning homestand since early May with an awful bullpen performance. Thaiss hasn’t stuck in the big leagues since his rookie season in 2019, but he is batting .333 during his current callup.

“He’s really swinging the bat well,” Angels interim manager Phil Nevin said of Thaiss. “The home run was obviously huge for us at that moment. We like what we see. We’re going to take a long look at him.”

FOR STARTERS

Patrick Sandoval held the Tigers to six hits and a run over five innings. The left-hander couldn’t match his four-hit shutout with nine strikeouts at Detroit on Aug. 19.

Drew Hutchison yielded five hits and two walks over four innings for the Tigers.

TORKELSON’S SHOT

Torkelson’s homer was the latest promising sign from the 2020 draft’s top prospect after a rough start to his career. He was sent back to the minors around the All-Star break while batting .197, but he returned to Detroit last Friday and then drove in his first run since July 12 on Tuesday night in Anaheim.

“Tork has done a nice job coming back in a very good mindset (and a) great place physically with where his stance is, where his weight is and where his mind is,” Hinch said. “You get rewarded for that (if) you keep hitting the ball hard.”

TRAINER’S ROOM

Tigers: OF Riley Greene got his second straight day off with a sore wrist. The rookie’s 13-game hitting streak ended Monday in the game in which he got injured.

Angels: RHP Michael Lorenzen is slated to rejoin the rotation Friday in Houston. The longtime Reds reliever had an up-and-down beginning to what was expected to be a full season as a starter before he went on the injured list July 7 and missed 56 games with a right shoulder strain.

UP NEXT

Tigers: After a day off, rookie Joey Wentz (0-1, 8.10 ERA) is expected to return from the minors Friday in Kansas City. He made his big league debut with two starts in May.

Angels: After a day off, Lorenzen (6-6, 4.94 ERA) returns against the playoff-bound Astros to open the Halos’ six-game road trip Friday.

___

More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Ohtani, Trout homer again, but Tigers rally past Angels 5-4