AP

Hernández, Nats again beat NL East-leading Mets by 7-1 score

Sep 4, 2022, 1:51 AM | Updated: 3:59 pm

Washington Nationals' Cesar Hernandez rounds the bases after hitting a home run against the New Yor...

Washington Nationals' Cesar Hernandez rounds the bases after hitting a home run against the New York Mets during the fifth inning of a baseball game Sunday, Sept. 4, 2022, in New York. (AP Photo/Noah K. Murray)

(AP Photo/Noah K. Murray)

NEW YORK (AP) — César Hernández hit his first homer in more than a year Sunday, delivering the exclamation point on the Washington Nationals’ 7-1 win over the New York Mets.

The last-place Nationals also beat the NL East leaders 7-1 on Saturday night, and took two of three in the series — Washington’s first series win at Citi Field since it won two of three in April 2019.

“We’re going to play a lot of teams that are in playoff hunts here coming up,” said Erick Fedde, who won for first time since June 21 and earned his first victory against the Mets in 16 appearances (11 starts).

“It’s our job to play spoiler and continue to play good baseball. It’s a lot of fun doing that,” he said.

The Mets have led the NL East for 145 consecutive days, but their edge is down to one game over Atlanta. New York has scored three runs or fewer in nine of its last 14 games.

“There’s always a word you use about it, whether it’s a dip or a slump,” Mets manager Buck Showalter said. “But why is that? Because of the level they’ve played it. It’s a break from that. And I feel confident that (will change) every time the sun comes up. But you’ve got to make it happen. You can’t just will it.”

Luis García had an RBI single in the first inning, then the Nationals scored four unearned runs against Carlos Carrasco (13-6) in the third after second baseman Jeff McNeil’s error led to two-run singles by Keibert Ruiz and Ildemaro Vargas.

Carrasco, activated from the injured list prior to the game after missing more than two weeks due to a strained left oblique, was charged with one earned run in 2 2/3 innings.

Hernández, who had a career-high 21 homers last season, ended his drought by hitting a no-doubt, two-run shot into second deck in right field in the fifth. The drive was his first since Aug. 26, 2021, a span of 155 games.

“Extremely happy to get the first one out of the way,” Hernández said through an interpreter. “Hopefully I find some more consistency the rest of the season and hit a few more.”

Upon finishing his home run trot, Hernández was given the silent treatment by teammates before they finally mobbed him in the dugout following Trevor Williams’ first pitch to Vargas.

Entering Sunday, only the Los Angeles Angels’ Magneuris Sierra (223 games) and the Cleveland Guardians’ Myles Straw (157 games) had gone longer without homering among active players.

“I went over and started screaming at him and then the teammates came over,” Nationals manager Dave Martinez said with a grin. “Man, he’s waited all year for that one and I’m happy for him.”

Hernández leads the Nationals in hits (122), doubles (26) and plate appearances (547) but has played in just three of the last eight games for rebuilding Washington. He made his first two big league appearances in left field Saturday and Sunday.

“He’s changed roles,” Martinez said. “And he’s gone out there, he’s accepted it, he’s done well. He’s a veteran guy and a true professional.”

Lane Thomas, who started at all three outfield spots this weekend, had two hits and drew a walk for the Nationals. He finished the series by reaching base in seven of his final nine appearances, a stretch that included five straight hits bridging Saturday and Sunday.

Fedde (6-9) gave up one run — McNeil’s second-inning sacrifice fly — over six innings.

Williams relieved Carrasco and pitched 4 1/3 innings. The homer by Hernández snapped Williams’ scoreless streak — which dated back to July 7 and spanned eight appearances, including two starts — at 26 innings.

SIX-MAN ROTATION

Martinez said the club would employ a six-man rotation this week in order to get Patrick Corbin, who threw seven innings Saturday for the first time since July 4, an extra day of rest. Cory Abbott, who hasn’t started since Aug. 17, is scheduled to rejoin the rotation and start Wednesday. Abbott tossed the ninth inning Sunday.

FIRST PITCH

The Mets honored retiring scout Jim Reeves by having him throw out the first pitch. Reeves, who is based in the Pacific Northwest and signed Wyoming-born outfielder Brandon Nimmo and Colorado-born pitcher David Peterson, threw the pitch to Peterson. Nimmo then bounded out of the dugout and hugged Reeves before the three posed for a picture near home plate.

TRAINER’S ROOM

Nationals: RHP Víctor Arano (right shoulder strain) was placed on the 15-day injured list, retroactive to Friday. RHP Andrés Machado was recalled from Triple-A Rochester. … DH Nelson Cruz (right knee contusion) missed a second straight game.

Mets: RHP Max Scherzer (left side fatigue) said he felt fine a day after exiting after five innings and 67 pitches. Scherzer, whose next start is scheduled for Friday, missed almost seven weeks earlier this season with a left oblique injury. Of this fatigue, Scherzer offered a chuckle. “It’s kind of like everywhere except the oblique,” he said Sunday morning. … INF Luis Guillorme (left groin) is scheduled to begin a rehab assignment Tuesday. … To make room for Carrasco on the active roster, the Mets optioned RHP Adonis Medina to Triple-A Syracuse.

UP NEXT

Nationals: A 10-game road trip continues as RHP Anibal Sanchez (1-5, 5.05 ERA), fresh off earning his first win Wednesday, starts the opener of a four-game series against the St. Louis Cardinals. Sanchez last pitched at Busch Stadium in the 2019 NL Championship Series, when he carried a no-hitter into the eighth inning in Game 1.

Mets: RHP Taijuan Walker (10-3, 3.45 ERA) starts Monday afternoon in the first game of a three-game series at the Pittsburgh Pirates. Walker hasn’t received a decision in any of his last three starts.

___

More AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Hernández, Nats again beat NL East-leading Mets by 7-1 score