AP

Paredes hits 2 homers over Green Monster, Rays beat Sox 12-4

Aug 28, 2022, 2:00 AM | Updated: 3:14 pm

Tampa Bay Rays' Isaac Paredes, left, celebrates with Jose Siri, center, as he is welcomed to the du...

Tampa Bay Rays' Isaac Paredes, left, celebrates with Jose Siri, center, as he is welcomed to the dugout after hitting a home run in the second inning of a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 28, 2022, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)

(AP Photo/Steven Senne)


              Tampa Bay Rays' Corey Kluber delivers a pitch against a Boston Red Sox player in the first inning of a baseball game, Sunday, Aug. 28, 2022, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)
            
              Boston Red Sox's Nick Pivetta winds up for a pitch against a Boston Red Sox player in the first inning of a baseball game, Sunday, Aug. 28, 2022, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)
            
              Boston Red Sox's J.D. Martinez rides in a laundry cart in the dugout as he celebrates his home run in the fourth inning of a baseball game against the Tampa Bay Rays, Sunday, Aug. 28, 2022, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)
            
              Tampa Bay Rays' David Peralta, right, hits an RBI double to right field as Boston Red Sox catcher Reese McGuire, left, looks on in the fifth inning of a baseball game, Sunday, Aug. 28, 2022, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)
            
              Tampa Bay Rays' Isaac Paredes, left, celebrates with Jose Siri, center, as he is welcomed to the dugout after hitting a home run in the second inning of a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 28, 2022, in Boston. (AP Photo/Steven Senne)

BOSTON (AP) — Isaac Paredes homered over the Green Monster in each of his first two at-bats and the Tampa Bay Rays avoided a three-game sweep by beating the Boston Red Sox 12-4 on Sunday.

Randy Arozarena hit three doubles off the left-field wall at Fenway Park and drove in two runs. David Peralta had three hits with two RBI doubles for the Rays, who came to town on a six-game winning streak before losing two straight.

Tampa Bay leads the AL wild-card race.

“This was a big one today,” Rays manager Kevin Cash said. “We wanted to win this game. Even though we didn’t win the series, but we go into the off day feeling good. Very encouraged and impressed by the way the guys have thrown the ball, kind of led by our starting pitching.”

J.D. Martinez, Tommy Pham and Franchy Cordero all hit solo homers for the Red Sox, with Martinez’s 10th of the season ending his homerless drought at 129 at-bats. Boston, which has faded in the wild-card chase, has lost five of seven.

“It felt good. It’s been a while. Always good to hit a homer,” Martinez said in the middle of quiet clubhouse. “Been grinding the last three months. … All we can do is just control what we can control. Keep grinding and I know that I work as hard, if not harder than anyone, and I’m not going to stop until I get it right.”

Manager Alex Cora has seen Martinez’s work paying off.

“His swing’s been getting better,” he said. “Not chasing some of these pitches. Little by little he’s been putting quality at-bats and hitting the ball hard.”

Corey Kluber (9-7) went six innings for the victory, allowing three runs, eight hits with four strikeouts and no walks. It’s the 18th time in 25 starts that he’s allowed three runs or fewer.

Nick Pivetta (9-10) took the loss in his team-leading 26th start, giving up five runs in five innings.

Rays catcher Christian Bethancourt came out from behind the plate and pitched a scoreless ninth, getting reaction from the crowd when his second pitch to Bobby Dalbec was a 42 mph curveball.

“Cash asked me if I wanted to and I said: ‘Yeah, I want to pitch in Fenway,”’ he said, smiling. “Just to do it. Just another way to help the team to help save the bullpen.”

Paredes’ second homer — his 18th — gave the Rays a 4-1 lead in the fourth before Martinez belted his first since just before the All-Star break in the bottom half, clearing the left-field wall.

“It definitely surprises me,” Paredes said through an interpreter about his homer output in just 81 games. “I can’t really explain it.”

Peralta’s RBI double made it 5-2 before Pham hit his 15th.

The Rays then took charge, scoring three in the sixth when Arozarena had an RBI double, Harold Ramírez a run-scoring single and Manuel Margot a sacrifice fly. They added four more in the eighth when Arozarena hit his third double, which drove in a run.

Paredes’ first homer was the result of an overturned call after a brief replay review showed the ball clearly went over a red line — signifying out of play — on top of the Monster, hitting the ledge of a tabletop.

TAKING AIM

Tampa Bay hit two homers over the Monster and six balls off it. The Red Sox also hit two over the Wall.

“When we’re here a lot, it seems like for both teams (the Wall) comes into play quite a bit,” Cash said. “It seems like both teams go back and forth and that Monster comes into play quite a bit.”

GETTING SOME RAZZING

Peralta tripped over the third-base bag, landing awkwardly advancing on an infield hit before he got up smiling when some of his teammates in the dugout appeared to be teasing him.

GIVE THEM A BREAK

The Rays ended a stretch of 17 games in 17 days on Sunday.

TRAINER’S ROOM

Rays: INF Brandon Lowe didn’t play for the second straight game after getting hit on the right elbow with a fastball from former teammate Michael Wacha Friday and leaving early.

Red Sox: RHP Nathan Eovaldi (injured list, right shoulder inflammation) is expected to throw a bullpen session in Fenway on Monday. … Cora said RHP Tanner Houck (IL, lower back inflammation) felt good after throwing a bullpen Saturday.

UP NEXT

Rays: Off Monday before opening a two-game series Tuesday at Miami. LHP Shane McClanahan (11-5, 2.20 ERA) is set to start.

Red Sox: Rookie righty Brayan Bello (0-3, 7.36) is slated to start the opener of a three-game series in Minnesota Monday. RHP Dylan Bundy (7-6, 4.56) is scheduled for the Twins.

___

More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

1 year ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

1 year ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

1 year ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

1 year ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

1 year ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

1 year ago

Paredes hits 2 homers over Green Monster, Rays beat Sox 12-4