Heat overcome Butler’s absence in 115-109 win over Portland

Jan 5, 2022, 7:57 AM | Updated: 11:00 pm
Miami Heat guard Kyle Guy passes the ball away from Portland Trail Blazers forward Trendon Watford ...

Miami Heat guard Kyle Guy passes the ball away from Portland Trail Blazers forward Trendon Watford (2) and guard Dennis Smith Jr. (10) during the second half of an NBA basketball game in Portland, Ore., Wednesday, Jan. 5, 2022. (AP Photo/Amanda Loman)

(AP Photo/Amanda Loman)

PORTLAND, Ore. (AP) — With Jimmy Butler sidelined by injury and Kyle Lowry ejected in the first half, Max Strus’ return came at an opportune time for the Miami Heat.

Strus had 25 points and the Heat snapped a two-game losing streak with a 115-109 victory over the Portland Trail Blazers on Wednesday night despite Butler’s absence. Lowry’s ejection left the already short-handed Heat with nine players for the rest of the game.

Strus, who had seven 3-pointers, was making his return after missing four games because of the league’s COVID-19 protocols. He finished with six rebounds and five assists.

“The shooting I’m not really worried about, obviously, off for seven, eight days,” Strus said. “But I was more worried about my conditioning and just the pace of play, just getting back up to speed, but it only took me a couple of possessions and I felt right back to where I was before I was out.”

Miami led by 19 points, but the Trail Blazers narrowed the gap in the third quarter and pulled within 83-80 entering the final period.

Dennis Smith Jr. hit a layup for the Blazers to tie it at 90 with 9:41 left. The Heat responded with a 15-2 run to go up 105-92.

“Max got hot and was hitting some tough 3s, hit a bank-shot 3. Those plays are deflating, especially when you’re working so hard to get stops,” said Norman Powell, who finished with 26 points for Portland.

The teams tussled in the final minute after an altercation between Portland’s Jusuf Nurkic and Miami’s Tyler Herro. Both were ejected.

Herro finished with 16 points off the bench.

Portland was led by Anfernee Simons with 28 points, including five 3-pointers.

Butler, who leads the Heat with an average of 23.2 points per game, sprained his ankle Monday in the third quarter of a 115-108 loss at Golden State.

Portland was without star guard Damian Lillard because of lower abdominal tendinopathy. Lillard also sat out Portland 136-131 victory over the Atlanta Hawks on Monday and will be unavailable for two upcoming games this weekend.

The Trail Blazers said Lillard — who is averaging 24 points and 7.3 assists — is undergoing further evaluation of the injury, which has bothered him since the Tokyo Olympics.

Lillard was replaced in the lineup for the second straight game by Simons, who had a career-high 43 points against the Hawks. The win snapped a four-game losing streak.

The Heat still have three players in coronavirus protocols: Marcus Garrett, Udonis Haslem and Gabe Vincent. Duncan Robinson rejoined the Heat in Portland after clearing protocols, leaving Miami at 5 a.m. local time on Wednesday.

Robinson hit a 3-pointer that put Miami up 30-21 late in the opening quarter.

The Heat led 19 points during the first half and went into the break up 58-47. Portland closed within 70-63 in the third quarter after Simons’ 3-pointer. Powell’s 3 got the Blazers even closer at 74-71.

Simons had 20 points in the third quarter alone.

Heat coach Erik Spoelstra addressed Lowry’s ejection after the game.

“Kyle’s extremely passionate, I don’t know what exactly he said,” Spoelstra said. “You just hope that you can manage the game, keep the talent out there. The fans are paying money to see everybody play, and everybody’s a little bit stressed out right now. It takes great emotional management. I haven’t gotten an explanation yet about it, but it was pretty intense then in the first half.”


Heat: Spoelstra said he was encouraged by Duncan’s return: “You just feel a sense that guys are getting healthier.” … It was the fourth game of a six-game road trip. … Herro started in Lowry’s place in the second half.

Trail Blazers: Larry Nance Jr. was briefly in the league’s health and safety protocols after an inconclusive COVID-19 test, but he was cleared before the game and started. … Nance left in the third quarter with a right knee injury and did not return. Blazers coach Chauncey Billups did not have an update on his status following the game.


The Heat visit the Phoenix Suns on Saturday.

The Trail Blazers host the Cleveland Cavaliers on Friday night.


More AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


Canada's Nirra Fields, left, runs past Puerto Rico's Trinity San Antonio during their quarterfinal ...
Associated Press

Canada into women’s World Cup semis for 1st time since 1986

SYDNEY (AP) — No one on Canada’s roster was alive the last team the team won a medal at the women’s World Cup. Now the Canadians are a win away from winning one for the first time since 1986, when they captured the bronze. Kia Nurse scored 17 points to lead a balanced Canada team […]
1 day ago
FILE - Golden State Warriors forward Andre Iguodala handles the ball during the second half of an N...
Associated Press

Warriors-Wizards games in Japan to woo NBA fans, sponsors

TOKYO (AP) — Japanese basketball fans will get to see NBA stars up close when the reigning league-champion Golden State Warriors take on the Washington Wizards in two preseason games. Not surprisingly, Stephen Curry and Japanese-born Rui Hachimura will be the star attractions for each team. And as clearly as the logo of Japanese online […]
1 day ago
New York Yankees' Aaron Judge celebrates his 61st home run of the season, a two-run shot against th...
Associated Press

Maris Jr: Bonds, McGwire illegitimate, Judge to be HR king

TORONTO (AP) — Roger Maris Jr. considers the home run feats of Barry Bonds, Mark McGwire and Sammy Sosa to be illegitimate and says Aaron Judge should be recognized as the holder of the big league season standard if the New York Yankees slugger hits No. 62. “He should be revered for being the actual […]
1 day ago
San Diego Padres' Manny Machado, right, jokes with Los Angeles Dodgers second baseman Gavin Lux (9)...
Associated Press

Freeman has RBI single in 10th, gives Dodgers 107th win

SAN DIEGO (AP) — Freddie Freeman helped the Atlanta Braves win the World Series last year and on Wednesday night he helped the Los Angeles Dodgers set the franchise season record with their 107th victory. Freeman singled in Mookie Betts with one out in the 10th inning and the Dodgers beat the San Diego Padres […]
1 day ago
New York Yankees' Aaron Judge hugs his mother, Patty Judge, after the team's baseball game against ...
Associated Press

Fans miss 61 HR ball, Jays bullpen coach gets it to Judge

TORONTO (AP) — When Aaron Judge’s American League record-tying 61st home run dropped into Toronto’s bullpen, coach Matt Buschmann picked it up. “Bad news is I’m down here in Florida battling a hurricane, but the good news is I can announce my retirement,” tweeted Buschmann’s wife, Sara Walsh, a Fox Sports reporter and former ESPN […]
1 day ago
Los Angeles Angels starting pitcher Michael Lorenzen throws to an Oakland Athletics batter during t...
Associated Press

Trout hits 38th homer, Lorenzen sharp as Angels beat A’s 4-1

ANAHEIM, Calif. (AP) — Mike Trout hit his 38th home run, Michael Lorenzen went five strong innings and the Los Angeles Angels continued their success against the Oakland Athletics with a 4-1 victory on Wednesday night. Taylor Ward also homered, while Lorenzen (8-6) gave up an unearned run to lower his ERA to 0.45 against […]
1 day ago
Heat overcome Butler’s absence in 115-109 win over Portland