Marlins tie team mark with 11-run inning; Cubs 9th L in row

Aug 13, 2021, 8:50 AM | Updated: 9:59 pm

MIAMI (AP) — Bryan De La Cruz hit a grand slam and Alex Jackson added a three-run homer as the Miami Marlins tied a team record by scoring 11 times in the second inning Friday night during a 14-10 win over the Chicago Cubs.

The Cubs lost their ninth straight and have allowed 41 runs in the past three games. Chicago is 2-12 since the trade deadline departures of stars Kris Bryant, Anthony Rizzo, Javier Báez and Craig Kimbrel.

The 11 runs tied a Marlins mark set in the fifth inning at Milwaukee on June 4, 2019.

“There are no words to describe it,” De La Cruz said. “I saw a motivated club with every pitch. It was very enjoyable.”

For Miami, the win coincided with the return of manager Don Mattingly. The 60-year-old Mattingly missed the previous 12 games after testing positive for COVID-19.

The four hour and 14 minute duration was the longest 9-inning game in Miami’s history.

The Marlins’ second-inning outburst erased a three-run deficit. De La Cruz’s drive against Adbert Alzolay (4-13) put Miami ahead 5-4.

“We get down 4-1 early and De La Cruz’s homer got us going,” Mattingly said. “Honestly, the offense was on point all night long.”

Alzolay, who lost his ninth straight decision, was removed because of left hamstring tightness after 1 1/3 innings. Winless since June 2, Alzolay allowed six runs.

“That guy is so competitive,” Cubs catcher Robinson Chirinos said. “He wants to give his team a chance to win a game. You can see the pain through his eyes and how he felt when he came out of that game.”

Dan Winkler relieved Alzolay and failed to retire any of the seven batters he faced. He allowed Lewis Brinson’s two-run double and hit Jorge Alfaro with the bases loaded to force in a run.

Brinson scored from third on a passed ball before Jackson connected off Winkler to give the Marlins a 12-4 lead.

Jesús Aguilar also homered for Miami, a two-run shot in the third, giving him 21 in the season and an NL-leading 82 RBIs.

Miami starter Jesús Luzardo (4-5) benefited from the offensive support and allowed five runs and six hits in five innings. He struck out six, walked four and hit a batter.

The left-hander is 2-1 since the Marlins acquired him from the Oakland A’s for outfielder Starling Marte on July 28.

“Obviously, not 100 percent happy with my start,” Luzardo said. “I was happy to be able to get through five and settle in the third, fourth and fifth innings.”

Chicago closed the gap on two-run homers from Frank Schwindel and Ian Happ in the eighth and Rafael Ortega’s pinch-hit RBI single in the ninth.

Chirinos homered, doubled twice and singled. He briefly considered stretching his second double in the eighth into a triple and complete the cycle but remained at second.

“It was going to be the perfect hit for the triple,” Chirino said. “It didn’t make sense for me to go.”


While he was away, Mattingly hadn’t met the recently acquired Jackson and Luzardo. De La Cruz made his Marlins debut in Mattingly’s last game before testing positive for COVID-19.

“I feel like I know these guys a lot, I’ve seen them play eight-10 games,” Mattingly said. “De La Cruz’s at bats are impressive. His defense seems to be right on with his routes. He’s so sure of himself. That’s what I’ve noticed. And Alex just seeing him for the first time I didn’t realize how physical he looks.


With his Olympics journey now over, Marlins minor league infielder Eddy Alvarez returned to his native Miami and attended Friday night’s game against the Cubs. Alvarez is scheduled to report to the club’s Triple-A affiliate in Jacksonville next week. As a member of the silver-medal winning USA baseball team in Tokyo, Alvarez became only the sixth athlete to medal in the Summer and Winter Games. Alvarez also won silver in speed skating in the 2014 Winter Olympics.

“Honestly, never in my wildest dreams did I ever think that I would get to experience the Olympic movement again,” Alvarez said. “Once I decided to retire from skating, I thought that was it for me and then once I had the opportunity


The Marlins activated INF Jazz Chisholm from the injured list. Chisholm pinch-hit in the seventh and flied out.


Marlins: INF Joe Panik (unspecified) was placed on the injured list. … RHP Elieser Hernández (right quad strain) threw a bullpen Friday and appears close to rejoining the roster. Hernández had a successful five-inning rehab outing Tuesday at Triple-A Jacksonville in which he struck out 10 batters on 62 pitches.


RHP Zach Davies (6-9, 5.26) will start the second game of the series for the Cubs on Saturday while the Marlins will go with RHP Zach Thompson (2-5, 3.09).


Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


Bryson DeChambeau looks at his club after hitting his tee shot on the fourth hole during the final ...
Associated Press

3 tied for lead after 1st round of LIV Golf in Thailand

BANGKOK, Thailand (AP) — Richard Bland, Branden Grace and Eugenio Lopez-Chacarra upstaged their more-illustrious opponents on Friday to shoot 7-under 65s and share the lead after the first round of the LIV Golf Invitational-Bangkok. Marc Leishman and Ian Poulter were a stroke behind while Kim Sihwan, Brooks Koepka and Morgan Jediah were among those two […]
1 day ago
Red Bull driver Sergio Perez of Mexico powers his car during first practice session for the Japanes...
Associated Press

Verstappen set to win a second straight F1 season title

SUZUKA, Japan (AP) — Ferrari’s Charles Leclerc knows it. So does anyone following Formula One; no calculators needed. Red Bulls’ Max Verstappen is set to win his second straight drivers’ title, and it’s likely to come on Sunday with rain predicted for the Japanese Grand Prix at Suzuka. Friday’s two practice sessions were run in […]
1 day ago
Indianapolis Colts safety Rodney Thomas II (25) and linebacker Zaire Franklin (44) celebrate after ...
Associated Press

Colts grind out 12-9 win over Broncos in injury-filled game

DENVER (AP) — Stephon Gilmore batted away Russell Wilson’s pass to Courtland Sutton in the end zone on fourth-and-1 from the 5 to give the Indianapolis Colts a 12-9 overtime victory over the Denver Broncos on Thursday night. Gilmore also intercepted Wilson’s pass in the fourth quarter to help set up Chase McLauglin’s tying field […]
1 day ago
Fans of Gimnasia de La Plata choke on tear gas during a local tournament match between Gimnasia de ...
Associated Press

Police, fans clash outside Argentine soccer match; 1 dead

BUENOS AIRES, Argentina (AP) — At least one person died while police clashed with soccer fans trying to push into an Argentine league match Thursday night, and the referee stopped the game as clouds of tear gas spread inside the stadium. Authorities and witnesses said fans of the home team, Gimnasia y Esgrima, struggled to […]
1 day ago
Tom Hoge tees off on the 13th hole during the first round of the Shriners Children's Open golf tour...
Associated Press

Tom Hoge rides a pair of eagles to 63, Las Vegas lead

LAS VEGAS (AP) — Tom Hoge wanted to be sure to take advantage of pristine conditions Thursday morning in Las Vegas. He did more than he expected, making two eagles on his way to an 8-under 63 for a one-shot lead in the Shriners Children’s Open. One of the eagles came with a gap wedge […]
1 day ago
New York Mets' Francisco Lindor speaks during a news conference the day before a wild-card baseball...
Associated Press

Star-studded Padres and Mets square off in wild-card round

NEW YORK (AP) — For two teams that finished second fiddle in their divisions, the Padres and Mets bring an awful lot of star power into the playoffs. Manny Machado, Juan Soto and Yu Darvish on the San Diego side. Max Scherzer, Jacob deGrom and Francisco Lindor for New York — just to name a […]
1 day ago
Marlins tie team mark with 11-run inning; Cubs 9th L in row