AP

Ober wins 1st, Kepler hits 2 homers, Twins top White Sox 8-5

Jul 5, 2021, 7:56 AM | Updated: 9:51 pm

MINNEAPOLIS (AP) — Rookie Bailey Ober pitched five scoreless innings for his first major league victory, Max Kepler homered twice and the Minnesota Twins held off the Chicago White Sox 8-5 on Monday night.

Ober (1-1) hit the milestone in his seventh career start, with seven strikeouts and two hits and three walks allowed. In two previous turns against the White Sox, he gave up nine runs in 7 1/3 innings. This time, Ober was feted with a beer shower in the clubhouse afterward.

“He made some really good hitters look bad,” said manager Rocco Baldelli, whose trust in the rookie finishing the fifth with runners at the corners was rewarded. “That’s a great sign.”

Kepler hit a two-run home run in the second, and a two-run triple by Nick Gordon helped the Twins build a 6-1 lead in the sixth inning against Dylan Cease (7-4).

The White Sox were more worried afterward about catcher Yasmani Grandal, whose return from a two-game absence to tightness in his left calf went sour when he hurt the muscle again on a checked swing in the sixth. Grandal hopped out of the box and writhed around in the grass before being helped off, in too much pain to finish the at-bat, and he was on crutches afterward.

“He’s playing outstanding All-Star-type baseball, and it’s just really uncertain what the diagnosis is going to be. We’re trying to be patient and wait and see,” manager Tony LaRussa said.

The White Sox have been without Eloy Jiménez all season and Luis Robert for two months.

“It’s obviously not ideal, but we’re not sitting here feeling bad for ourselves,” Cease said.

The AL Central leaders surged back with a four-run seventh, getting a two-run single by García against Caleb Thielbar and a two-run triple by Yoán Moncada off Tyler Duffey.

Moncada was thrown out at the plate trying to score on a chopper to third for the first out of the inning, and then the Twins turned to their best reliever to take back control. Taylor Rogers got five outs, four by strikeout, in a superb six-batter appearance.

“That is some kind of prime-time relief pitching right there,” said manager Rocco Baldelli, who met Rogers on the mound in the eighth before letting him finish by fanning Leury García.

Hansel Robles pitched a scoreless ninth for his eighth save. Kepler recorded his 10th career multihomer game when he took Ryan Burr deep in a two-run eighth that gave the Twins some room for Robles to work.

“Maybe I was trying too hard and putting too much pressure on myself,” said Kepler, who was in a 6-for-38 slide with 16 strikeouts until he homered on Sunday.

OBER AND OUT

These rivals have had a tense season on the field, if not in the standings, from rookie Yermín Mercedes angering the Twins with a home run off a 3-0 pitch from position player Willians Astudillo in May to Josh Donaldson irritating the White Sox with an insinuation that the drop in spin rate on Lucas Giolito’s pitches is tied to baseball’s crackdown on sticky substances.

The White Sox brought a 14 1/2-game lead on the last-place Twins into the series, having won eight of the first nine matchups this year by a cumulative 76-37 score, but Ober was up to the task. The 6-foot-9 right-hander set the tone by striking out the side in the first inning. He fanned José Abreu twice, before the slugger took Thielbar deep in the sixth for his team-leading 15th homer.

“To come out here and do what I did, and get out of jams and hold these guys to zeroes, it was big time,” Ober said.

Cease beat the Twins last week with three-hit, two-walk ball over six innings, but he didn’t have it this time. He lasted 5 1/3 innings and allowed six hits and three walks.

FULLY OPEN

With the Twins left behind in the division race and likely headed for seller mode this month before the trade deadline, the occasion was merely symbolic. Still, the gates at Target Field were open at 100% capacity for the first time since 2019, and a season-high crowd of 20,321 came out on a sweltering night that featured 10 free food stations around the ballpark for all ticketholders. The temperature at first pitch was 94 degrees.

TRAINER’S ROOM

White Sox: Seby Zavala will likely be fetched from Triple-A rather than Mercedes, La Russa said, for his pitch calling ability. … Moncada was back after missing three games with a bruised right hand.

Twins: DH Nelson Cruz, who was named to his seventh All-Star Game, sat out for the second straight game with a stiff neck. The injury has been exacerbated by a lingering chest cold that has come with severe coughing. Cruz was seeing a doctor before the game as a precaution. … Donaldson was also sidelined for a second straight day due to a strained right hamstring.

UP NEXT

White Sox: LHP Carlos Rodón (6-3, 2.37 ERA) will take the mound on Tuesday night, his first turn since being selected for his first All-Star Game and his last before the break.

Twins: RHP José Berríos (7-2, 3.52 ERA) will pitch the middle game of the series. Berríos is 12-2 with a 2.77 ERA in 18 starts facing the White Sox.

___

More AP MLB coverage: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Associated Press

Ex-Packer Guion gets 1 year for domestic violence assault

GREEN BAY, Wis. (AP) — Former Green Bay Packers defensive tackle Letroy Guion was sentenced to one year in jail after pleading no contest in a domestic violence assault at his home last fall. Brown County Circuit Court Judge Thomas Walsh also ordered Guion on Tuesday to serve three years’ probation and complete a domestic […]

12 months ago

Joe Jarzynka...

Associated Press

Durant eager for Suns debut vs. Hornets after knee injury

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Kevin Durant has been through quite a bit during his 15-year NBA career — but joining a new team midway through the season is a new one for the 13-time All-Star. The 34-year-old Durant doesn’t seem all that worried. Durant makes his highly anticipated Phoenix Suns debut on Wednesday night against […]

12 months ago

FILE - Miami Dolphins head coach Brian Flores stands on the sideline during the second half of an N...

Associated Press

Judge: NFL coach can press discrimination claims in court

NEW YORK (AP) — NFL Coach Brian Flores can pursue some of his discrimination claims against the league and its teams in court rather than through arbitration, a judge ruled Wednesday. The written decision by Judge Valerie Caproni in Manhattan was issued months after lawyers for the league tried to get the lawsuit moved to […]

12 months ago

Chicago Blackhawks goaltender Alex Stalock cools off in the first period during an NHL hockey game ...

Associated Press

Kane trade reinforces hard reality of Blackhawks rebuild

CHICAGO (AP) — After days of speculation, the harsh reality of the Chicago Blackhawks’ situation was reinforced by one move in a flurry of transactions ahead of the NHL trade deadline. Showtime is over, at least in Chicago, and a seemingly bright future is, well, way off in the distance. The reverberations of Chicago’s decision […]

12 months ago

FILE -  Yves Jean-Bart, president of the Haitian Football Federation, wearing a protective face mas...

Associated Press

Disgraced ex-Haitian soccer president announces he’s back

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haiti’s former soccer federation president whose lifetime ban from sport over sexual abuse allegations was overturned last month announced Wednesday that he is reclaiming his position. Yves Jean-Bart’s defiant announcement could lead to a standoff with FIFA, which already has appointed an emergency management committee to lead the Haitian Football Association […]

12 months ago

FILE - Green Bay Packers' Aaron Rodgers walks off the field after an NFL football game against the ...

Associated Press

Rodgers says decision on future will come ‘soon enough’

GREEN BAY, Wis. (AP) — Aaron Rodgers says he will make a decision on his future “soon enough” as the four-time MVP quarterback ponders whether to play next season and if his future remains with the Green Bay Packers. Rodgers, 39, discussed his future while speaking on an episode of the “Aubrey Marcus Podcast” that […]

12 months ago

Ober wins 1st, Kepler hits 2 homers, Twins top White Sox 8-5